Phân bố và môi trường sống Anthias cyprinoides

A. cyprinoides có phạm vi phân bố giới hạn ở vùng biển Đông Đại Tây Dương. Loài này chỉ được biết đến qua một vài mẫu vật ở phía tây nam của đảo Annobón thuộc Guinea Xích đạo. Các mẫu vật được thu thập ở độ sâu 220 m, nhưng A. cyprinoides có thể được tìm thấy ở độ sâu khá sâu, khoảng từ 260 đến 589 m[1][2].